Schachnovelle

Auf einer Schiffsreise von New York nach Buenos Aires fordert eine Gruppe Passagiere den Schachweltmeister Mirko Czentovic heraus. Die erste Partie verlieren sie deutlich, die zweite rettet ein Unbekannter ins Remis. Dieser Dr. B. erzählt daraufhin, woher er sein Spiel hat: aus der Isolationshaft der Nationalsozialisten, wo ein heimlich studiertes Schachlehrbuch sein einziger Halt war. Die Frage des Abends ist, ob die Partie ihn dorthin zurückwirft.

Stefan Zweig lebte in Salzburg, bevor er als Jude vor den Nationalsozialisten fliehen musste. Die Novelle entstand 1941/42 im brasilianischen Exil - im selben Jahr nahm er sich in Brasilien das Leben. Das macht den Text zu mehr als einer Studie über Schach: Er handelt vom Verlust einer Heimat und von dem, was ein Mensch tut, um seinen Verstand zu behalten.

Regie führt Alexandra Liedtke, die am Landestheater bereits Thomas Bernhards Heldenplatz, Tschechows Kirschgarten und Manns Buddenbrooks inszeniert hat. Das Bühnenbild stammt von Patrick Bannwart. Eine musikalische Ebene setzt der geistigen Flucht der Figuren eine emotionale entgegen.